Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلة ورق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجلة ورق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Uh, you need a magazine? Toilet paper?
    تريد مجلة؟ورق دورة مياة؟
  • I'll get you a lifetime supply of titty magazines and toilet paper!
    أنا سأجهز لك مجلات جنسية وورق المراحيض
  • I already beat you to it, bro!
    من مجلات حلمة الثدي وورق المراحيض! ضربتك إليه , bro!
  • The paper-based edition of the UN Chronicle was a key example.
    والنسخة الورقية من مجلة “وقائع الأمم المتحدة” مثال رئيسي في هذا الصدد.
  • RIS publishes books, occasional papers, monographs, discussion papers, and quarterly journal (RIS Digest) and a half-yearly journal (RIS Biotechnology and Development Review)
    ينشر النظام كتباً، وورقات غير دورية، ودراسات، وورقات مناقشة، ومجلة فصلية (RIS Digest) ومجلة نصف سنوية (RIS Biotechnology and Development Review).
  • Presented papers on CEDAW and human rights of women in 26 international conferences, seven of which were later published in various journals.
    قدمت ورقات تتعلق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والحقوق الإنسانية للمرأة في 26 مؤتمرا دوليا، ونشرت سبعة من تلك الورقات في مجلات مختلفة.
  • Following the cost-benefit study, IAEA's Programme Performance Assessment System recommended certain efficiency measures, including a significant reduction in journal routing in paper form, a reduction in the number of journal subscriptions, improvements in electronic access to information, and annual monitoring of user satisfaction with the current awareness services provided.
    وعقب دراسة التكاليف والفوائد، أوصى “نظام تقييم أداء البرامج” التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية بتطبيق بعض تدابير الكفاءة، ومنها إحداث خفض كبير في التعميم الورقي للمجلات، والتقليل من الاشتراك في المجلات، وتطوير عمليات الحصول الإلكتروني على المعلومات، وإجراء مراجعات سنوية لقياس مدى رضاء المستعملين عن خدمات الاطلاع الجاري إتاحتها.
  • In that regard, the Executive Board may wish to consider the usefulness of stepping up information dissemination efforts through the publication of the results of INSTRAW's projects through manuals, handbooks, concept papers and journals, and their strategic circulation with a view to achieving maximum exposure and usefulness to stakeholders, particularly Governments.
    وفي هذا الصدد، ربما يرغب المجلس التنفيذي في النظر في الفائدة التي ستحقق من زيادة جهود بث المعلومات عن طريق نشر نتائج مشاريع المعهد في شكل أدلة وكتيبات وورقات مفاهيم ومجلات، وتعميمها بشكل استراتيجي بغية تحقيق أكبر قدر ممكن من الظهور والفائدة لدى أصحاب المصلحة، ولا سيما الحكومات.
  • In February 2006, the secretariat also organized a joint regional seminar with ECLAC. The WIR has been complemented by an annual survey of Prospects for FDI and Strategies for TNCs, which forecasts and analyses future trends in FDI flows, and several publications such as the TNC Journal and issues papers, which examine the developmental impact of TNCs on a sectoral basis.
    وفي شباط/فبراير 2006، نظمت الأمانة أيضاً حلقة دراسية إقليمية مشتركة مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واستُكمل تقرير الاستثمار العالمي بمسح سنوي لآفاق الاستثمار الأجنبي المباشر واستراتيجيات الشركات عبر الوطنية، وهو مسح يستقرئ ويحلل اتجاهات تدفق هذا الاستثمار الأجنبي المباشر في المستقبل، كما استكمل بعدة منشورات مثل مجلة الشركات عبر الوطنية وورقات قضايا تبحث الأثر الإنمائي للشركات عبر الوطنية على الصعيد القطاعي.